In addition to being a translator, I also have solid experience in computers and related fields. I started my career working as a DTP operator/file handler, doing layouts for translated texts, debugging help files and preparing/post-processing files before and after translation, and went on to be the provider of all computer support and maintenance for a translation agency. I have designed and implemented various systems based on Access, Visual Basic and ASP as well as set up and maintained a number of web sites. I've also had a shareware project running for some years now.

If you have these types of projects you'd like to outsource, please contact me directly. I am currently based in Thailand, so when calling, please observe the time difference (GMT+7).